温泉街の夜に、
歩きたくなる音を。Music for an evening stroll in a hot spring town.

このページの要点

• 温泉街の夜のイベントの音楽は、音楽ファーストにまとめて頼めます。
• 頼めること：夕食後の20時〜21時台に、足湯・橋のたもと・神社の参道・旅館のロビーなど3〜4か所で、20分ずつの小さな生演奏を回す「夜の回遊」の企画と、演奏者の手配・当日の進行。
• くり返せる形：1夜だけでも、季節の週末をまとめても組めます。2年目に続ける段取りまでお手伝いします。
• 料金の目安：小規模15万円〜／中規模50万円〜／大規模100万円〜（いずれも税別）。宿の眠りを邪魔しない音量と終わりの時刻を、近隣・宿・寺社と先に決めます。

こんな方に

• 温泉街の観光協会・旅館組合で、夜のにぎわいづくりを任された方
• 「夕食の後、宿泊客が部屋から出てこない」「通りの店が20時で閉まってしまう」と感じている温泉街のまちづくりの会
• 宿泊税・入湯税を使った観光振興の事業で、夜の催しの中身を探している自治体の観光の担当
• 灯りの催し（灯籠・竹灯り・ライトアップ）を毎年しているが、音が無くて寂しいと感じている実行委員会
• 連泊やリピーターを増やしたい温泉旅館の経営者（組合で声をかけたい方）

こんなことで困っていませんか

• 大きなステージを組むほどの予算も場所も無い。でも、何もしないと夜の通りが暗いまま。
• 音を出すと、早く休みたいお客さまや近所から苦情が来ないか心配。
• ライブハウスのバンドに頼むと音が大きすぎ、浴衣の年配のお客さまには合わない。
• 1回だけの催しでは続かない。毎週、同じ質で続けられる形にしたい。
• 海外からのお客さまにも、日本の温泉の夜らしい音を楽しんでほしい。

お引き受けする内容

A. 季節の夜の計画

どの季節の、何曜日の夜に、何回するか。宿の夕食の時刻から逆算して、始まりと終わりの時刻を決めます。灯りの催し・花火・祭りの日と重ねるか、あえて外して「催しの無い夜」を埋めるかを一緒に決めます。宿泊税・入湯税・観光振興の補助を使う場合は、事業の説明に使える企画書と見積書をご用意します（申請そのものは主催者さまが行います）。

B. 夜の回遊の小さな演奏

3〜4か所で、1か所20分。お客さまが歩いて次の場所へ移る間に、演奏者も移ります。編成の例：ギターと歌、バイオリン、尺八や三味線などの和楽器、アコーディオン、小さなコーラス。電源の無い場所でも鳴る楽器を中心に組みます。選曲は「誰もが知っている歌」と「その温泉地にゆかりの歌」を半分ずつ。浴衣で立ち止まって聴ける長さにします。

C. 音の大きさと終わりの時刻の決まり

演奏は21時30分までに終える案を基本にし、宿・寺社・近隣と事前に約束します。場所ごとに、宿の客室の窓との距離を見て、生音だけにするか、小さなスピーカーを使うかを決めます。当日、音量を測る係を1人置き、決めた大きさを超えない運び方にします。

D. 旅館のロビー・宴会場への出張

雨の夜や寒い季節は、組合の旅館のロビーを回る形に切りかえられます。旅館ごとの宴会の音楽は、ホテル・旅館の宴会の音楽メニューでもお受けしています。

E. 温泉街の歌（みんなで歌える1曲）

温泉街の名前や景色を歌詞に入れたオリジナル曲を作り、夜の回遊の最後に、お客さまと演奏者がいっしょに歌う形にできます（大規模の段）。曲は観光の動画・宿の館内放送・お土産の売り場でも使えるよう、使う範囲を先に決めて納めます。

F. 天気と安全

雨の日の切りかえ（ロビー回り・中止）の判断の時刻を、前日のうちに決めておきます。足もとの暗い場所・川沿い・石段では演奏しない、人が立ち止まっても通りがふさがらない場所を選ぶ、の2つを守ります。道路や公園を使う場合の許可・届出は主催者さまの側で行い、当社は必要な情報（場所・時間・人数・音の出し方）をまとめてお渡しします。

関連する実績

• テレビ東京『開運！なんでも鑑定団』エンディングテーマの作詞作曲（2021年・2025年）
• 企業研修での200名のコーラス指導（大人数で一緒に歌う場面の指導）

目安の予算

• 小規模 15万円〜（税別）：1夜、演奏者1〜2名、2〜3か所×20分の回遊。下見は写真と地図でのお打ち合わせ
• 中規模 50万円〜（税別）：季節の週末4夜ほど、演奏者2〜4名、3〜4か所の回遊。現地の下見、音量の決まりづくり、告知用の短い動画・音源の素材
• 大規模 100万円〜（税別）：シーズンを通した企画と運営、和と洋の複数の編成、温泉街の歌の制作と録音、2年目に続ける仕組みづくり

演奏者の交通費・宿泊費は別にお見積りします。組合の旅館にお泊まりいただける場合は、その分お見積りが下がります。内容・回数・人数を伺って、お見積りでご提案します。

温泉街の夜の音楽を相談する（無料）Ask about evening music

温泉街の名前、季節、回数の希望、ご予算の目安を書いていただければ、夜の時間割とお見積りの目安をお返しします。

ご依頼の流れ

1. フォームからご相談（温泉街の名前、季節、回数の希望、ご予算の目安）
2. オンラインのお打ち合わせ（宿の夕食の時刻・歩く道・音を出せる場所を地図で確かめます）
3. 企画書とお見積り（夜の時間割・回遊の地図・音の決まり・雨の日の切りかえ）
4. 現地の下見と、宿・寺社・近隣への説明の資料づくり（中規模以上）
5. 当日の演奏と進行、終わった後の振り返り（次の夜・次の季節への直し）

よくある質問

1夜だけでも頼めますか？

はい。小規模の段で、1夜・2〜3か所からお受けします。まず1夜で手ごたえを見て、季節の週末に広げる進め方もできます。

夜に音を出して、苦情は来ませんか？

演奏を21時30分までに終える案を基本にし、場所ごとに客室の窓との距離を見て、生音だけにするか小さなスピーカーにするかを決めます。宿・寺社・近隣へ事前に説明する資料もご用意します。

電源の無い足湯や橋のたもとでも演奏できますか？

できます。ギター・バイオリン・和楽器・アコーディオンなど、電源の無い場所でも鳴る楽器を中心に組みます。

雨の日はどうなりますか？

前日のうちに判断の時刻を決め、雨の夜は組合の旅館のロビーを回る形に切りかえるか、中止にします。中止の扱いはお見積りの時にお決めします。

宿泊税や入湯税、観光の補助金は使えますか？

使えるかどうかは自治体の決まりによります。事業の説明に使える企画書と見積書はご用意します。申請そのものは主催者さまが行います。

海外からのお客さまにも楽しんでもらえますか？

はい。和楽器の演奏や、日本の歌を短く紹介する英語の一言を入れられます。

温泉街のオリジナルの歌を作れますか？

作れます（大規模の段）。温泉街の名前や景色を歌詞に入れ、夜の回遊の最後にみんなで歌える1曲にします。動画や館内放送での使い方も先に決めて納めます。

地元の演奏者や、旅館の従業員の方に出てもらうことはできますか？

できます。地元の方の出番を入れた構成にし、選曲や合わせの練習もお手伝いします。

灯りの催し（灯籠・竹灯り・ライトアップ）と組み合わせられますか？

はい。灯りの点く時刻と回遊の順を合わせ、灯りの見どころで演奏する形に組めます。

どのくらい前に相談すればいいですか？

1夜だけなら2か月前、季節の週末をまとめる場合は、その季節の4〜6か月前が目安です。予算の要求に間に合わせる場合は、前の年の秋にご相談ください。

プロデュースする人

たーなー先生（田中直人）。株式会社エートゥーナンバーレコード代表取締役社長。ボイストレーナー歴30年、延べ5万人以上を指導。テレビ東京『THEカラオケ★バトル』の優勝者・新人王・U18四天王を指導。テレビ東京『開運！なんでも鑑定団』エンディングテーマを作詞作曲（2021年・2025年）。当日の演奏・歌唱・指導は、当社が手配する歌い手・奏者・講師が行い、たーなー先生は企画と仕上げを監修します。